Foch na Święta

Bez zbędnych komentarzy przejdę do sedna…

Maya: Jeszcze ten prezent…

Maya: Jeszcze ta bombka!

Maya: Hmm… Chyba już wszystko gotowe… Ona zaraz tu będzie!!!

Mika (cicho): Dzień dobry… jestem Mika…

Maya: Witaj!!! Nareszcie jesteś!!! Nie mogłam się na Ciebie doczekać!

Maya: Jak minęła ci podróż? Jesteś zmęczona? Chcesz coś zjeść? A może coś do picia?

Mika: yyyy…..

Maya: Dobrze, to później. Popatrz! Tam jest coś dla ciebie!

Mika: Dla mnie?

Maya: Proszę! Otwórz!

Mika (cicho): Dziękuję….

Mika w myślach: Ciekawe co to! Już mi się tu podoba!

Maya w myślach: Mam nadzieję, że się jej spodoba! Jak strasznie się cieszę, że ona tu jest! Na reszcie te małogłowe przestaną się mnie czepiać….

Mika: TO LALKA!!! Taka jaką zawsze chciałam mieć!!! Dziękuję!!!

Kochani!!!

Post może krótki acz treściwy – pochwaliłam się nową lalką, świątecznym strojem dla Mai i mam okazję do złożenia Wam życzeń świątecznych!

PS. I oczywiście WSZYSTKIEGO LALKOWEGO!!!

Monster High Halloween party–część I/part I

Co Wam będę czas zajmować – enjoy!

Toralei: As you know, tomorrow is Halloween! The most important holiday for us. We will prepare something special this year. Let’s start with decorations.

Catty: I will find something really special!

Toralei: First of all, change your clothes. You will sweep all the cobwebs with that dress.

Catty: But I haven’t got any other clothes!

Catty: Why is she niggling to that dress! It is my best one!

Toralei: Here. That should fit…

Catty thinking: OMG! She was serious!

Catty poszła się przebrać.

Catty went to change.

Meowlody: I will hang the garlands!

Purrsephone: I will help her!

Pink Cathy: Hmm… I can decorate the pumpkins!

Cathrine: I will make a Witch’s Cottage and I will help Pink Cathy with pumpkins!

Catty: How do I look?

Girls: Great!

Catty: I knew it! Pretty girl looks pretty in every clothing!

Toralei: So if everything is arranged let’s start!

Jakiś czas później…

Some time later…

Toralei: A little bit left and it will be perrrfect!

Toralei: Cathrine! You did great job with this Witch’s Cottage!

Cathrine: I’m glad that most of the work is done…

Pink Cathy: Yes… I’m a little bit tired too…

Cathirne: Everything is almost ready but Catty is still away! Does anyone know where did she gone?

Pink Cathy: She probably stands in front of the mirror admiring her new outfit…

Purrsephone: A little bit more left! Now down… no… up!

Meowlody: Decide! Up or down!

Toralei: Have you seen Catty?

Purrsephone: No…

Meowlody: Me either…

Catty: Girls! Look what I’ve found!

Toralei: Catty! Where have you been?!

Catty: Isn’t he cute?

Catty: Where will we hang him?

Toralei: There is a perrrfect place!

All: Hurray! Everything is ready for the tomorrow party!

 

Zapraszam Was serdecznie na straszną, drugą cześć story jutro a także na blog Chasing Butterflies gdzie możecie zaczerpnąć trochę inspiracji na Halloweenowe ozdoby, poznać przepisy na pyszne potrawy,  obejrzeć Nowy York jakiego jeszcze nie znacie i wiele wiele innych ciekawych rzeczy!

 

A tu mały bonus

 

Maksiowi bardzo podobał się wystrój Halloweenowy w moim lalkowym domku

Do jutra!

“Wielka zmiana Summer – The great change of Summer” episode 10

Nie będę się rozpisywać – oglądajcie i czytajcie…

Sassy: And you know,  I enter the bathroom, he was almost naked standing here and wearing only towel, when he turned the towel fell down… I run out and now I don’t know what to tell him…

Sassy: Summer, are you listening to me? Summer?

Summer: I’m sorry Sassy, I have to tell you something… I don’t like my look…

Sassy: But why? Did something happen?

Sassy: If Martin said something stupid I will teach him a lesson!

Summer: No, it’s not that… It’s about me.. I don’t feel good with my look…

Sassy: You are very pretty doll! There are many Kens who dream about you!

Summer: But it’s about me! By the way, I wait for the look change… Magalita is supposed to organize it…

Sassy: What do you mean?

Summer: I mean that I will change my look totally!

 

Tak, pomogłam Summer ze zmianą wyglądu. Zabiegu dokona Doktor Barbie…

Yes, I helped Summer with the look change… The operation will be carried out by Doctor Barbie

Doctor Barbie: Summer, I will give you an injection and after that you will fall asleep…

Martin: Summer, I love you the way you are,  give up this look change!

Summer: No Martin. I want it! I won’t change my mind.

 

Po 15 minutach czekania

After 15 minutes of waiting

Martin: How was it, Doctor Barbie?  Is everything alright?

Sassy: How does she feel? 

Doctor Barbie: Everything is OK. Summer feels great!

Martin: What a relief! I was so worried!

Sassy: Can we see Summer?

Doctor Barbie: Of course! She even asked me to call you

Summer: Do you like new Summer?

Martin: Darling… I don’t know what to say…

Sassy: Summer! Is that really you? You look beautiful!

 

Tak, zdecydowałam, że Summer zmieni swój wygląd… na jaki? zobaczycie niebawem :D

Przepraszam za zdjęcia – ale był to bardzo spontanicznie nakręcony odcinek :D

Mold, który jej dano od początku nie bardzo mi się podobał… taki płaski, dziwny… Cała lalka podobała mi się ze względu na kocie ubranko… Jako, że moja kolecja przechodzi diametralne zmiany – postanowiłam też pozmieniać coś w lalkach… Wiekszość lalek, które przejdzie zmianę nie była w serialu, ale że Summer to prawie jedna z głównych postaci – musiałam ją jakoś oficjalnie zmienić :D

Mam nadzieję, że nowa Summer się wam spodoba ale potrzymam was jeszcze w niepewności :)

Dziękuję, że mnie odwiedzacie i nawet piszecie komentarze! Jest to dla mnie bardzo miłe i daje motywację do dalszej pracy…

Pochwalę się tylko, że zawitają u mnie niedługo dwie nowe lale :) Zdradzę tylko, że jedna z nich będzie zielono-okim rudzielcem, a druga czarnowłosą azjatką….