Nowa Summer

Przestanę już trzymać Was w niepewności i pokażę dziś moją nową Summer. Tych, którzy spodziewali się repaintu muszę roczarować – niestety nic takiego nie popełniłam. Nie lubię repaintowanych lalek – no chyba, że ktoś to robi naprawdę profesjonalnie ;)

Moja Summer otóż otrzymała jedną z wymiennych głów dla Fashionistas. Wybrałam tą, która od zawsze mi się podobała i nawet kolorystycznie ładnie zgrała się z ubiorem Summer.

Zapraszam na spam zdjeciowy

Tuż przed sesją…

Martinowi chyba podoba się ta zmiana…

 

Jak się przesadzi z kontrastem to czasem coś fajnego wyjdzie ;)

Mam nadzieję, że nie jesteście roczarowani. Ja jestem zadowolona  z tej zmiany…

“Wielka zmiana Summer – The great change of Summer” episode 10

Nie będę się rozpisywać – oglądajcie i czytajcie…

Sassy: And you know,  I enter the bathroom, he was almost naked standing here and wearing only towel, when he turned the towel fell down… I run out and now I don’t know what to tell him…

Sassy: Summer, are you listening to me? Summer?

Summer: I’m sorry Sassy, I have to tell you something… I don’t like my look…

Sassy: But why? Did something happen?

Sassy: If Martin said something stupid I will teach him a lesson!

Summer: No, it’s not that… It’s about me.. I don’t feel good with my look…

Sassy: You are very pretty doll! There are many Kens who dream about you!

Summer: But it’s about me! By the way, I wait for the look change… Magalita is supposed to organize it…

Sassy: What do you mean?

Summer: I mean that I will change my look totally!

 

Tak, pomogłam Summer ze zmianą wyglądu. Zabiegu dokona Doktor Barbie…

Yes, I helped Summer with the look change… The operation will be carried out by Doctor Barbie

Doctor Barbie: Summer, I will give you an injection and after that you will fall asleep…

Martin: Summer, I love you the way you are,  give up this look change!

Summer: No Martin. I want it! I won’t change my mind.

 

Po 15 minutach czekania

After 15 minutes of waiting

Martin: How was it, Doctor Barbie?  Is everything alright?

Sassy: How does she feel? 

Doctor Barbie: Everything is OK. Summer feels great!

Martin: What a relief! I was so worried!

Sassy: Can we see Summer?

Doctor Barbie: Of course! She even asked me to call you

Summer: Do you like new Summer?

Martin: Darling… I don’t know what to say…

Sassy: Summer! Is that really you? You look beautiful!

 

Tak, zdecydowałam, że Summer zmieni swój wygląd… na jaki? zobaczycie niebawem :D

Przepraszam za zdjęcia – ale był to bardzo spontanicznie nakręcony odcinek :D

Mold, który jej dano od początku nie bardzo mi się podobał… taki płaski, dziwny… Cała lalka podobała mi się ze względu na kocie ubranko… Jako, że moja kolecja przechodzi diametralne zmiany – postanowiłam też pozmieniać coś w lalkach… Wiekszość lalek, które przejdzie zmianę nie była w serialu, ale że Summer to prawie jedna z głównych postaci – musiałam ją jakoś oficjalnie zmienić :D

Mam nadzieję, że nowa Summer się wam spodoba ale potrzymam was jeszcze w niepewności :)

Dziękuję, że mnie odwiedzacie i nawet piszecie komentarze! Jest to dla mnie bardzo miłe i daje motywację do dalszej pracy…

Pochwalę się tylko, że zawitają u mnie niedługo dwie nowe lale :) Zdradzę tylko, że jedna z nich będzie zielono-okim rudzielcem, a druga czarnowłosą azjatką….

Fashionistas Hollywood Divas & In the Spotlight

Dziś pokażę Wam dwie serie lalek Fashionistas Holywood Divas i In the Spotlight. Kupilam je już dawno ale jakoś się nie zbierało by je pokazać…

Szykują się zmiany w mojej kolekcji… ale to wszystko powiem z czasem…

In the Spotlight Sassy – tylko jej brakowało mi do pełnej serii

Pewne przemyślenia skłoniły mnie do sprzedania tych lal – już są na All.

Seria Hollywood Divas

Artsy – chyba zostanie w kolekcji – lubię jej sukienkę, długie gęste włosy i kolorowy makijaż :)

Sweetie – ona chyba najbardziej wpadła mi w oko z tej serii – jest taka delikatna, słodka i cukierkowa, że nie mam sumienia się jej pozbyć…

Sassy wykorzystam do pewnego projeku z racji odpowiedniego koloru włosów :)

Cutie – ona chyba mnajmniej mi się spodobała…

Sporty – Hmm odda ciałko innej lalce a sukienka całkiem nieźle się prezentuje na Angelice – obiecuję pokazać innym razem…

Glam – też mnie nie zachwyciła – też odda ciałko

Dziewczyny razem – Hollywood Divas albo po polsku Fashionistas Na Balu

Piraci z Karaibów - Angelica

Tak tak – właśnie we wtorek znalazła się u mnie ta oto lalka, którą kupiłam od Mono

Cóż się tu rozpisywać…

Lala bardzo dobrze zabezpieczona w podróży przez Mono ;)

Po wstępnym wyjęciu z pudełka – Mono ułożyła ją tak jak była w oryginale…

Krótka sesja zjęciowa…

Gdzie ten Jack, no i statek?

Cieszę się, że Angelica do mnie trafiła, gdyż była na mojej Wishliście od bardzo dawna… Ale ciągle było coś innego, a okazja się nie trafiała…

Dziękuję Mono ;)

Więcej zdjęć “kiedy indziej” i na pewno spodziewajcie się posta porównawczego ciałek Angeliki i Fashionistas…

Tyle na dziś – krótko i na temat ;)

“Tajemnica Sassy – Sassy’s Secret” – episode 9

Tak jak obiecałam – dziś nowy odcinek stories

From now on I will translate all my Fashionista dolls adventures into English under every picture…

Ryan: Will you tell at last what is it about? What Sassy wanted to tell me?

Jake: You will know everything in a moment. It would be better if you see this…

Ryan: But you can tell me now!

Jake: Just once be patient and learn to listen to others!

Jake: Here we are…

Ryan: What is this place? I don’t understand anything…

Ryan: This place is beautiful! What a pity that Sassy can’t see this now…

Jake: She has seen this already…

Ryan: What do you mean?

Jake: Oh yes… Together with Magalita and some other girls, she prepared it… She wanted to tell you about that but Maga did not allow her to do it… But there is one more thing… Sassy asked Magalita to make a special room for you and Sassy that you could live together…

Ryan: Whaat??!!

Jake: But after what you have done lately she cancelled her request…

Ryan: I’m so stupid ! Perfect fool! What an idiot I am!

 

A w tym czasie:

In the meantime…

Sassy: Almost everything is ready for the movement.

Summer: Yes… There was a lot job to do but it was worth it!

Summer: What a pity that Ryan did that foolish thing…

Sassy: Don’t even remind me…

 

Summer: Don’t worry too much… He is not worth of that…

Sassy: It’s not that simple…

Summer: Come, let’s drink something…

Sassy: So, how about you and Martin?

Summer: Martin..  oh.. he’s wonderful…

Summer: You know, he can be moody and sometimes he makes me angry…

Summer: But I know that for sure he loves me… after all…

Summer: A talk of the devil. He send me a message. He invites me for a walk

Sassy: If you want to, you can go!

Summer: Are you sure? We were supposed to finish the bathroom?

Sassy: I can do it by myself, go, Martin is waiting!

Summer: Are you sure? Call me if you need me! Ok?

Sassy: Ok, Ok. Go now!

Summer: Thanks. Bye!

Sassy: Ech… in love… not so long ago was so wonderful… enough! I go to the bathroom…

Sassy: The wardrobe is excellent… I hope that all our clothes will fit here…

Someone is singing…

Sassy: What is that? Someone is there?

Someone singing….

Sassy: We are supposed to move here tomorrow… I must check it…

Ken singing…

Sassy thinking: Who is this? I have never seen him before…

Sassy loudly: Hey! Who let you in here!

Ken: Hmm..??

Sassy: Oh Mattel!

 

Sassy szybko wybiegła z łazienki…

Sassy ran out quickly from the bathroom…

Sassy: What a shame…

 

Wiem, że odcinek nie za długi ale obiecuję za to częścięj ;)