Obserwatorzy

czwartek, 31 października 2013

Monster High Halloween Party–część II/part II

Po zbieraniu słodyczy, suszonych ryb, marcepanowych pajączków i innych takich, kiedy dziewczyny potańczyły do upadłego, pojadły do syta, przyszedł czas na straszne Halloweenowe opowieści.

After gathering sweets, dried fish, marzipan spiders and other stuff, when girls sweep together of their toes and have eaten their fill, the time for scary, Halloween tales, came.

P1360195

P1360190

Toralei: Long time ago, there was a girl, very pretty one!

Catty thinking: Oh! It must be about me! I’m also very pretty!

P1360192

Toralei: Many boys admired her but she disdained them. But one year, exactly on Halloween! The Witch came to her… She told the girl that if she doesn’t  change her behaviour till the next Halloween, she will be punished very heavily…

P1360193

Toralei: During the year, the vain girl didn’t change her way of life… She continued to play mind games with boys who loved her and used helpful people for her own pleasure… but the next Halloween came… Late at night, the Witch came and changed the girl into the skeleton! The spell will last till the girl expiates her sins by helping other people….

P1360194

Cathrine: What happened with her? Did she expiate her sins?

P1360196

Catty: Of course she did! Because she was pretty!

P1360199

Pink Cathy: Pretty doesn’t mean that she was good!

P1360200

Cathrine: Exactly! Pretty girls are very often lazy and vain…

P1360202

Meowlody: And they vanish when some work must be done!

P1360203

Purrsephone: Quiet girls! Let Toralei fonish the story!

P1360201

Toralei: The girl not only did not expiate her sins but also became very evil and started to murder all pretty girls in the neighbourhood to get revenge! Every year on Halloween, she appears at the house of her victim and she leaves only bones! I heard that last year she also attacted… the girl hadn’t any chances with her…

P1360198

Toralei: Skelita – as it was her name, changed into the sceleton appeared suddenly, queitly and out of nowhere! She jump out the darkness and you won’t even orientate when the only thing that left from are bones!

P1360205

Skelita: I think the party is here as Maglita said… again I’m late…

P1360208

Skelita: Hi girls! I’m sorry for being late…

P1360211

Catty: She came forme for sure! I’m too pretty to die!!!

Torlei: AAAAAAAAA! Skelita! Run for your life!!!

P1360215

Skelita: What is going on? What did I do?

P1360218

Skelita: Do I look like a ghost?

P1360219

Skelita: Oh, here is some soulmate!

Jakiś czas później…

Some time later…

P1360258

MA Witch: Where are everybody?

Robo Witch: Did the party end?

P1360259

MA Witch: We were supposed to scary someone, to cast some spell on somebody.

P1360261

Ugly Witch: I winded up so much to this party!

P1360263

MA Witch: Ok… So maybe at least we will sweep up here a little bit…

P1360257

KONIEC

END

Mam nadzieję, że się Wam podobało!

Chciałabym bardzo ale to bardzo podziękować Pariflorze z bloga Bo Diabeł Tkwi w Detalach za to, że zgodziła się poczekać kilka dni dłużej bym mogła stworzyć to małe story z okazji Halloween z udziałem Skelity, która pojawiła się u mnie gościnne na małe fryzjerskie SPA. Dziękuję!

Powiem jeszcze tylko, że na pewno Skelicie poświęcę całkiem osobny post Puszczam oczko

Jeszcze mały bonus Puszczam oczko

Ten mały domek to gliniany dzwonek Puszczam oczko Jest u mnie już od bardzo dawna – stał się domkiem Baby Jagi bardzo spontanicznie Uśmiech A pan kościotrup został przywieziony ze szkolnej wycieczki w podstawówce jest ze mną już 15 lat!!! Girlandy zrobiłam z konfetti kupionego w empiku. Dynie uszyłam sama z filcu, jedna jest ulepiona z modeliny. Oczy to czarna taśma samo-przylepna. Pajęczyny to czarny tiul a pajączki są z konfetti. Duch to jajko plastikowe z Kinder niespodzianki owinięte kawałkiem strzępiącego się materiału i zawiązane nitką, oczy tak jak u dyń. Świece to świeczki urodzinowe na tort. Liście wyprodukowały drzewa Puszczam oczko ja je tylko pozbierałam UśmiechReszta to rzeczy jakie miałam w domu a wydawały mi się przydatne…

P1360180

P1360181

P1360185

P1360183

środa, 30 października 2013

Monster High Halloween party–część I/part I

Co Wam będę czas zajmować – enjoy!

P1360117

Toralei: As you know, tomorrow is Halloween! The most important holiday for us. We will prepare something special this year. Let’s start with decorations.

P1360118

Catty: I will find something really special!

P1360119

Toralei: First of all, change your clothes. You will sweep all the cobwebs with that dress.

Catty: But I haven’t got any other clothes!

P1360126

Catty: Why is she niggling to that dress! It is my best one!

P1360129

Toralei: Here. That should fit…

Catty thinking: OMG! She was serious!

Catty poszła się przebrać.

Catty went to change.

P1360120

Meowlody: I will hang the garlands!

P1360121

Purrsephone: I will help her!

P1360123

Pink Cathy: Hmm… I can decorate the pumpkins!

P1360124

Cathrine: I will make a Witch’s Cottage and I will help Pink Cathy with pumpkins!

P1360133

Catty: How do I look?

P1360130

Girls: Great!

Catty: I knew it! Pretty girl looks pretty in every clothing!

P1360134

Toralei: So if everything is arranged let’s start!

Jakiś czas później…

Some time later…

P1360140

Toralei: A little bit left and it will be perrrfect!

P1360143

Toralei: Cathrine! You did great job with this Witch’s Cottage!

P1360135

Cathrine: I’m glad that most of the work is done…

Pink Cathy: Yes… I’m a little bit tired too…

P1360141

Cathirne: Everything is almost ready but Catty is still away! Does anyone know where did she gone?

Pink Cathy: She probably stands in front of the mirror admiring her new outfit…

P1360142

Purrsephone: A little bit more left! Now down… no… up!

Meowlody: Decide! Up or down!

P1360145

Toralei: Have you seen Catty?

Purrsephone: No…

Meowlody: Me either…

P1360153

Catty: Girls! Look what I’ve found!

Toralei: Catty! Where have you been?!

P1360154

Catty: Isn’t he cute?

P1360155

Catty: Where will we hang him?

Toralei: There is a perrrfect place!

P1360157

P1360158

All: Hurray! Everything is ready for the tomorrow party!

 

Zapraszam Was serdecznie na straszną, drugą cześć story jutro a także na blog Chasing Butterflies gdzie możecie zaczerpnąć trochę inspiracji na Halloweenowe ozdoby, poznać przepisy na pyszne potrawy,  obejrzeć Nowy York jakiego jeszcze nie znacie i wiele wiele innych ciekawych rzeczy!

 

A tu mały bonus

P1360148

P1360149

P1360150

P1360151

 

P1360152

P1360156

P1360160

P1360162

Maksiowi bardzo podobał się wystrój Halloweenowy w moim lalkowym domku Puszczam oczko

P1360168

Do jutra!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...