“Tajemnica Sassy – Sassy’s Secret” – episode 9

Tak jak obiecałam – dziś nowy odcinek stories

From now on I will translate all my Fashionista dolls adventures into English under every picture…

Ryan: Will you tell at last what is it about? What Sassy wanted to tell me?

Jake: You will know everything in a moment. It would be better if you see this…

Ryan: But you can tell me now!

Jake: Just once be patient and learn to listen to others!

Jake: Here we are…

Ryan: What is this place? I don’t understand anything…

Ryan: This place is beautiful! What a pity that Sassy can’t see this now…

Jake: She has seen this already…

Ryan: What do you mean?

Jake: Oh yes… Together with Magalita and some other girls, she prepared it… She wanted to tell you about that but Maga did not allow her to do it… But there is one more thing… Sassy asked Magalita to make a special room for you and Sassy that you could live together…

Ryan: Whaat??!!

Jake: But after what you have done lately she cancelled her request…

Ryan: I’m so stupid ! Perfect fool! What an idiot I am!

 

A w tym czasie:

In the meantime…

Sassy: Almost everything is ready for the movement.

Summer: Yes… There was a lot job to do but it was worth it!

Summer: What a pity that Ryan did that foolish thing…

Sassy: Don’t even remind me…

 

Summer: Don’t worry too much… He is not worth of that…

Sassy: It’s not that simple…

Summer: Come, let’s drink something…

Sassy: So, how about you and Martin?

Summer: Martin..  oh.. he’s wonderful…

Summer: You know, he can be moody and sometimes he makes me angry…

Summer: But I know that for sure he loves me… after all…

Summer: A talk of the devil. He send me a message. He invites me for a walk

Sassy: If you want to, you can go!

Summer: Are you sure? We were supposed to finish the bathroom?

Sassy: I can do it by myself, go, Martin is waiting!

Summer: Are you sure? Call me if you need me! Ok?

Sassy: Ok, Ok. Go now!

Summer: Thanks. Bye!

Sassy: Ech… in love… not so long ago was so wonderful… enough! I go to the bathroom…

Sassy: The wardrobe is excellent… I hope that all our clothes will fit here…

Someone is singing…

Sassy: What is that? Someone is there?

Someone singing….

Sassy: We are supposed to move here tomorrow… I must check it…

Ken singing…

Sassy thinking: Who is this? I have never seen him before…

Sassy loudly: Hey! Who let you in here!

Ken: Hmm..??

Sassy: Oh Mattel!

 

Sassy szybko wybiegła z łazienki…

Sassy ran out quickly from the bathroom…

Sassy: What a shame…

 

Wiem, że odcinek nie za długi ale obiecuję za to częścięj ;)